位于烟台市芝罘区二马路南侧的东花园有好多古树，在公园西北角有几棵树龄上百年的石榴树。这些老树古枝横虬，枝干弯曲苍老，繁茂的树叶让人感受到生命的顽强，树下立着一块石碑，细看竟是一座纪念碑。

　　我以往接触过德语，确定碑上是德语文字，现翻译如下：这里躺着鱼雷兵奥托·戈迪克，来自皇家“大沽号”鱼雷舰。1881年5月4日生于柏林，1910年10月26日去世于芝罘。

　　碑文中没有军衔和尊称，死者可能是舰上的水手。关于“大沽号”德国军舰，我知道这艘舰艇来历曲折。它的原名是“海青号”，属于当时的大清海军，后来改名“德国皇家大沽号”入编德国海军。它的改名，与天津大沽口战役有关，牵涉到百年前一段不堪回首的耻辱历史。

　　1894年，甲午战争爆发。1895年，日军占领威海卫。清朝北洋水师全军覆没，北洋舰队剩余军舰被日本海军掠走。

　　甲午战争结束后，清政府不得已又向德国采购了4艘鱼雷驱逐舰，由德国希肖船厂建造，分别命名为“海龙号”“海青号”“海华号”和“海犀号”。军舰的排水量均为300吨左右，采用双动力蒸汽机，可达6000马力，航速可以达到32节，是当时海上动力性能最好、航速最快的战舰。

　　1900年，八国联军进攻天津时，天津大沽口炮台成为清军抵抗八国联军的坚强堡垒。八国联军派出由英德法俄四国战舰组成的联合舰队进攻大沽口炮台，经过惨烈战斗，攻陷了大沽口。当时，清政府购买的这四艘军舰均在大沽船厂进行整修，被侵略者缴获。

　　战后，清政府割地赔款，英国抢走了“海龙号”，德国抢走了“海青号”，俄国抢走了“海华号”，法国则抢走了“海犀号”。这四艘驱逐舰全部重命名为“大沽号”，当然，用的是各自国家的语言。

　　后来，英国“大沽号”驻扎在香港，一战后被出售。德国的“大沽号”之后一直服役于德国东亚舰队，驻扎在青岛，直到第一次世界大战爆发，德国和日本争夺青岛，“大沽号”沉没于青岛海域。

　　法国海军的“大沽号”当时驻扎越南西贡，现在的胡志明市。俄国海军的“大沽号”，后来改名为“布拉科夫中尉号”，驻扎在旅顺口，1904年俄日海战中被日军鱼雷艇重伤沉没。

　　关于这座纪念碑的主人奥托·戈迪克，1910年10月去世。笔者推测他是随德国“大沽号”军舰到烟台补给，其间他因故去世，葬在东花园这处外国人公墓。那时烟台开埠早，比青岛更繁华。

　　戈迪克去世一年后，清朝灭亡，四年后，第一次世界大战爆发，德国的“大沽号”沉于青岛。

　　新中国成立后，东花园的外国人公墓被迁走，改成了向市民开放的公园。进入新世纪后又提升改建，除了保留那些百年老树，又增加了运动器材，成为市民喜闻乐见的健身活动场所。这个墓碑据说是园区改造时挖出来的，本着尊重历史的缘由，被保留在了原地。(冯强)